LA CCOTA TI LI AULIVI       (LA RACCOLTA DELLE OLIVE)                          Ah ueli ueli uela`                                                         Ci si palomma vera (se sei colomba vera)                                                       Ma ta ti la verita`(mi devi dire la verita`)                                 Ah ueli comu si ccogghiunu l`aulivi (Ah ueli come si raccolgono le olive)
                                Cu la punta ti li mani (con la punta delle mani)
                                Lu pinsieru a lu panaru (il pensiere al paniere)
                                                                          Ah ueli ueli uela´
                                                                          Ci si palomma vera (se sei colomba vera)
                                                                          Ma ta ti la verita` (mi devi dire la verita`)
                               Ah ueli comu si ccogghiunu l`alivi (Ah ueli come si raccolgono le olive)
                               E si ccoghiunu a unu a unu (e si raccolgono ad una)
                               Pi dispiettu allu patrunu (per dispetto al padrone)
                                                                           Ah ueli ueli uela`
                                                                           Ci si palomma vera (se sei colomba vera)
                                                                           Ma ta ti la verita` (mi devi dire la verita`)
                               L`antrata n`e ` catuta (L`infioritura e` caduta)
                               Li tiebbiti rimanunu (i debiti rimangono)
                              Li femmini ti quannu (le donne quest`anno)
                               E ci la ta paia`  (chi li paghera`)