NINNA NANNA, NINNA NONNA
 

Oh ... Oh...

Ninna nanna, ninna nonna,
e` parturita la Madonna,                       (e partorita la Madonna,)
e` gghie` fattu nu beddu piccinnu        (ed ha fatto un bel bambino)
biancu e russu e ricciulinu                   (bianco rosso e ricciolino)

San Giuseppe li ccatta la fassa,            (San Giuseppe gli compra la fascia,)
la Madonna lu pigghia e lu`nfassa       (la Madonna lo piglia e lo avvolge)
e lu`nfassa finu finu                              (e lo avvolge bene bene)
quant`e` beddu Gesu` Mamminu          (quant`e` bello Gesu` Bambino)

Oh... Oh...

Mamminieddu cammina pi casa           (Bambinello cammina per casa)
La Madonna lu zzicca e lu vasa,           (la Madonna lo prende e lo bacia)
San Giuseppe co l`uecchi d`amori          (San Giuseppe con l`occhi d`amore)
Lu va zzicca, li dona lu cori.                   (lo va a prendere, gli dona il cuore)

Mamminieddu, Mamminieddu,             (Bambinello, Bambinello)
ieni a corchiti a casa mia                        (vieni a coricarti a casa mia)
ca ti conzu lu litticieddu                         (che ti preparo il lettino)
la cammeredda ti l`anima mia;               (la cameretta dell`anima mia;)
ca ti conzu lu litticieddu,                        (che ti preparo il lettino,)
la cammeredda ti l`anima mia.               (la cameretta dell`anima mia.)

Oh... Oh...